翁弗勒尔 (Honfleur)


翁弗勒尔 (Honfleur):坐落在奥日地区(Pays d'Auge)和鲜花海岸(Côte Fleurie)的门户地带,拥有得天独厚的地理位置,这个古老而浪漫的千年渔港是艺术爱好者理想的度假地。翁弗勒尔既是个中世纪以来历史悠久的城市,也是历史上重要的航海港口。在英法百年战争期间作为军事要塞,后来的大航海时代成为了航海家最理想的世界航行出发港。同时翁弗勒尔在十九世纪见证了众多画家,音乐家,艺术家的成长,所以翁弗勒尔的文化艺术和历史气息浓郁。另外翁弗勒尔坐落在塞纳河入口,担负着塞纳河往巴黎岛水路物流运输的重要角色。从翁弗勒尔可以眺望壮观的诺曼底大桥,漫步于市中心的古老街道和小巷,可以体会这座鲜花和海滨城市的精致浪漫和迷人之处。



翁弗勒尔的航海历史:英法百年战争结束后,翁弗勒尔的航海得到了空前发展。这个天然渔港在日后发展了前往纽芬兰岛(Terre Neuve)海岸捕捞鳕鱼的重要活动。占据着塞纳河口的咽喉位置,面对英吉利海峡,翁弗勒尔自然成为了前往新世界探险,环球航行冒险的航海家启航港口。其中以萨米埃尔--尚普兰(Samuel de Champlain)的加拿大远航探险最为著名:是他最终建立了加拿大魁北克市,及新法兰西(Nouvelle France)的殖民地。 见证当年辉煌航海历史的著名老港(Vieux Bassin)在1670年得到扩建,这显示了翁弗勒尔当时的繁荣和活力。今天的翁弗勒尔港口仍然停留着众多渔业捕捞,体育竞技以及娱乐休闲的航海船只,延续着这里几个世纪以来的航海传统。


翁弗勒尔的艺术气息:坐落在塞纳河口的翁弗勒尔19世纪见证了众多画家、作家艺术家、音乐家的诞生,赋予他们创作灵感。 对于河口光线和海洋景色极其敏感的画家们从18世纪开始就在翁弗勒尔流连忘返。19世纪初更多的画家来到这里,他们在翁弗勒尔发现了被山丘怀抱的中世纪古城的浪漫和独特的海滨风景,于是大批知名画家接踵而至:鲍宁顿(Bonnington)、透纳(Turner)、于埃(Huet)、柯罗(Corot)、伊萨贝(Isabey)。随之而来的是印象派画家如:布丹(Boudin)、迪堡(Dubourg) 、戎金(Jongkind),还有莫奈(Monet)和巴齐耶(Bazille)。再后来则有维亚尔(Vuillard),瓦洛东(Vallotton)、杜飞(Dufy)、弗里兹(Friesz)等。 欧仁-布丹美术馆(Musée Eugène Boudin)拥有一大批当时这些画家所创作的绘画精品。



参观景点推荐:老港及周围的诺曼底建筑(Vieux Bassin, Port de plaisance)圣凯瑟琳教堂(Eglise Sainte-Catherine)十七世纪的盐仓 ( Greniers à Sel ) 可收藏多达万吨的盐供加拿大鳕鱼季节使用十一世纪的公署遗址(La Lieutenance)横跨塞纳河的诺曼底大桥(Pont de Normandie)布丹博物馆(Musée Eugène-Boudin de Honfleur)海事博物馆( Musée de la Marine )1866年出生于此的作曲家萨蒂之家 ( Les Maisons Satie )......



圣-凯瑟琳教堂(Eglise Sainte-Catherine):这座十五世纪的古老教堂是来到翁弗勒尔游客不可错过的景点,是众多画家喜欢创作的主题,一个世纪前就已经被列为文化遗产。同时也属于法国最大的木制教堂和独立钟楼,教堂内部的木结构如一艘翻过来的船只,非常独特。


布丹博物馆(Musée Eugène-Boudin de Honfleur):

地址:Rue Homme de Bois, 14600 Honfleur

电话:+33 (0)2 31 89 54 00

网站:www.musees-honfleur.fr



诺曼底大桥(Pont de Normandie):1995 年落成的这座斜拉桥连接勒阿弗尔与翁夫勒,总长度2143米,主跨856米。诺曼底大桥由M.Virlogeux设计,其细长的结构和典雅的造型与当地景观完美协调,属于建筑和艺术的完美结合,被授予20世纪世界最美桥梁称号。另外诺曼底大桥在技术上实现了很多法国乃至欧洲的第一,堪称当时世界上同类桥梁中极为壮观的一座。游客可以通过乘坐游艇围绕大桥底部一周,从塞纳河上的不同角度观赏大桥。



 

翁弗勒尔旅游办公室

Office de tourisme de Honfleur

地址:Quai Lepaulmier, 14600 Honfleur

电话:+33(0)2 31 89 23 30

开放:周一至周六 09:30–19:00

            周日 10:00–17:00

 

网站:www.ot-honfleur.fr