艺术故居 Art et Littérature
诺曼底与作家文学家
诺曼底的文学历史可以追溯到中世纪时期。公元十二世纪在英国国王亨利二世（Henri II）及其王后阿基坦的埃莉诺（Aliénor d’Aquitaine) 的引导下，诺曼底语（Le normand)成为了当时的官方语言，并且作为贵族语言中的一种，诺曼底语的使用一直延续到十四世纪中期。即使今天,诺曼底语一直都是盎格鲁诺曼底群岛（Îles Anglo-Normandes）的官方、司法语言。在十五世纪印刷机出现前，得益于一些修道院如丰特奈尔本笃会修道院（Abbaye de Fontenelle)、茹米耶日修道院(Abbaye de Jumièges)等修士的贡献，诺曼底已经在于七个世纪前开始了手抄书籍。
而从福楼拜到莫泊桑，再到雨果、普鲁斯特等等，一批十九世纪文学作家的众多脍炙人口的文学将诺曼底的文学推向了辉煌。他们从诺曼底多姿多彩的自然风景中吸取灵感，并结合诺曼底社会价值观，灵活发挥各自的文学语言技艺，创作出了一部有一部影响世界的文学杰作：《包法利夫人(Madame Bovary)》、《浴室情杀案( Les diaboliques) 》、《沉思集(Contemplations)》、《恶之花（Fleurs du mal)）、《追忆似水年华（À la recherche du temps perdu）》、《在斯万家那边 (Du Côté de chez Swann)》......
古斯塔夫·福楼拜 GUSTAVE FLAUBERT
古斯塔夫·福楼拜（Gustave Flaubert) ：地道的诺曼底人，1821年12月13日出生于鲁昂（Rouen），世界文学名著《包法利夫人 (Madame Bovary)》的作者。出生于资产阶级家庭的福楼拜对身边一切：诺曼底的风景、小村庄里的日常生活、人的精神心理变化等观察入微。
对社会的深入了解使福楼拜看到了生活的黑暗。福楼拜经历了法国七月革命、二月革命、第二帝国等。他看到了社会繁荣的背后是政治腐败、物欲横流、道德堕落、人与人之间只有尔虞我诈而没有真诚与信任。因此，他对生活在这种社会环境中的女性的一些行为，表现出极大的理解。而《包法利夫人》中Emma的故事仿佛就是福楼拜周边生活的写生。
电影作品对《包法利夫人》中Emma的阐释
福楼拜的父亲是当地颇有名望的外科医生，深受当地居民的爱戴。自小便与医院“打交道“的福楼拜一直都在尝试有一天能够离开这处每天都有逝世的悲伤世界。9岁的那年，福楼拜的文学才华初露毛头；中学时，福楼拜就读皇家中学，今天的鲁昂高乃依高中（Lycée Corneille), 成为了与雨果、莎士比亚、司各特（Walter Scott, 荷兰历史小说家）、伏尔泰、博马舍(Beaumarchais)齐名的作家。
据福楼拜的朋友们（如龚古尔兄弟、左拉和莫泊桑等）“透露”：福楼拜常在康特勒(Canteleu)的一处名叫克罗瓦塞（Croisette) 的别墅工作室的烛光和壁炉火光下写作至深夜，就在在昏暗的光线下完成了他其大部分的名作。1866年，乔治·桑（Georges Sand)曾来工作室拜访福楼拜。9年后，乔治·桑为解决福楼拜的财务危机，想要买下他的这处别墅但遭到拒绝。1880年，福楼拜在克罗瓦塞（la Croisette) 的别墅与世长辞。
福楼拜博物馆/故居（Pavillon Flaubert/Croisset）
居斯塔夫·福楼拜的故居，是1844年继承其父亲的一处财产，位于鲁昂附近的康特勒小镇(Canteleu)。福楼拜在克罗瓦塞别墅（Croisette) 里生活了近40年，写了他大部分的作品。可惜的是，在福楼拜去世后，他的侄子将这处别墅转手卖掉，且改装成了工场。只有花园被保存了，今天这里是福楼拜博物馆（Pavillon Flaubert)。
时间 : 周二—周五 09H00-12H00（需预约）
地址：18 quai Gustave Flaubert, 76380 Canteleu
电话：+33 (0)2 76 08 80 88
官网：www.musees-haute-normandie.fr/musee/pavillon-flaubert
居伊-德-莫泊桑 GUY DE MAUPASSANT
莫泊桑 (Guy de Maupassant) 1850年八月出生于诺曼底迪耶普小镇（Dieppe）附近的米罗梅斯尼尔城堡（Château de Miromesnil)。他的母亲出身于书香门第，是法国诗人兼小说家勒普瓦特万的妹妹，同时也是福楼拜的朋友。但是年轻的莫泊桑起初并没有选择文学创作，而是1870年莫泊桑毕业后不久，普法战争爆发，他志愿入伍。作战勇敢的莫泊桑胜利返来后成为了海军部门的一名公职人员。在回到自己的家乡前，他沿着地中海开始了自己的旅行，参观了北非。
自1873年，福楼拜在莫泊桑母亲的请求下，开始指导莫泊桑的文学创作。福楼拜培养了他对生活的感受力和敏锐的观察力，也培养了他严谨的写作态度和对文体美的追求。而诺曼底，尤其是考斯克地区（pays de Caux) 的河流、平原给了莫泊桑无限的灵感，他在《哈莉特小姐 (Miss Harriet )》中曾这样描绘：
温和芳香的空气中盈溢着植物的馥郁甘香和海藻的清新咸涩，海洋的味道爱抚着城堡，略带的丝甜焕发着人的精神「......」我们敞开胸怀，深呼吸。来自海洋的清新海洋风吹拂着我们的肌肤，徐徐缓缓 L'air tiède, embaumé, plein de senteurs d'herbes et de senteurs d'algues, caresses le palais de sa saveur marine, caresse l'esprit de sa douceur pénétrante「...」Et nous buvions la bouche ouvert et la poitrine dilatée, ce souffle frais qui avait passé l'Océan, et qui nous glissent sur la peau, lent et salé, par le long baiser des vagues。
法国人把象鼻山海岸看做一个谜，多少诗人画家作家都到此来解谜。莫泊桑说：象鼻山海岸就像一只大象把鼻子伸进了大海 。莫泊桑对诺曼底的象鼻海滩情有独钟，他用自己的稿费在象鼻山海岸不远的地方建造了一座房子：吉列（Guillette）。今天，很少有人知道莫泊桑曾在这里度过一大段时光。
吉列别墅（Guillette）自莫泊桑至今，几乎保留了原来的状态：两排笔直的树木从门口直通别墅前，花园里种植了不少的果树，并且还有一处射击“专用产地”。整栋别墅属于诺曼底建筑风格，但也增添了地中海的热情元素。在吉列别墅（Guillette）里，莫泊桑开始了他的第二篇长篇小说：《俊友(Bel Ami)》，完成了短篇小说《比埃尔和让（Pierre et Jean）》。
莫泊桑故居：米罗梅斯尼尔城堡（Château de Miromesnil)
地址：Terres de Miromesnil, 76550 Tourville-sur-Arques
电话： +33 （0) 2 35 85 02 80
门票：10€
开放时间：4月1日至11月1日期间，每天10h-12h / 14h – 18h
网站：http://www.chateaumiromesnil.com
莫泊桑故居：吉列别墅（La Guillette, maison de Maupassant)
地址: 57 Rue Guy de Maupassant, 76790 Étretat
维克多·雨果博物馆 VICTOR HUGO
被誉为“法兰西的莎士比亚”的维克多·雨果（Victor Hugo）一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章......1835年至1837年，雨果和他的家人曾在塞纳河边维勒基耶小镇（Villequier）的这栋别墅中渡过了一个悠长的假期。
1843年，他的小女儿莱奥波尔迪娜(Léopoldine ) 在别墅附近溺水身亡，给雨果带来了沉痛的打击。但也启发了他创作《沉思集(Contemplations)》的灵感。《静思集》的《明日，佛晓》一诗就是在这里创作的：
明日，佛晓时分，第一寸阳光点亮村庄，
我会出发。因为，我深知你在等我。
穿过森林，越过山丘。
我不能忍受在远离你的时光里再多停留一秒。
......
Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne,
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends.
J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.
…
时间：除周二全天和周日上午，每天10H00-12h30 / 14H00 – 18H00
地址 : Quai Victor Hugo 76490 (Villequier) Rives-en-Seine
电话 : +33 (0)2 35 56 78 31
官网：www.villequier.fr/tourisme-et-culture/patrimoine-culturel/le-musee-victor-hugo/
马塞尔-普鲁斯特的追忆之旅 MARCEL PROUST
马塞尔·普鲁斯特（Marcel Proust）在文学创作的一生中都在旅行：威尼斯、德国、比利时或荷兰，但只有诺曼底让他“找到了自我”。普鲁斯特少年时期喜欢在特鲁维尔（Trouville-sur-Mer）的沙滩上渡过炎夏；而1907年至1914年，他选择了卡布尔小镇（Cabourg)。
十九世纪五十年代，在三十年代大仲马（Alexandre Dumas)的追忆某一地点文学主题的影响下，普鲁斯特来到了特鲁维尔小镇，它是继迪耶普小镇（Dieppe） 之后当时流行起来的有一个度假海滨浴场。他住在朋友父母家的一处名叫費利蒙（Frémont)的别墅内。从别墅远眺便是壮丽的海洋美景和地道的诺曼底乡村风光，《追忆似水年华（À la recherche du temps perdu）》中，关于villa Raspelière 别墅的描绘部分取材于費利蒙别墅（Frémont)（如图）。
1893年和1894年的夏天，普鲁斯特在此回到了特鲁维尔小镇，但入住了著名的黑岩石酒店（ Hôtel des Roches Noires）。住在这家由红砖和石头建筑而成的，设有300多个房间的奢华酒店内，普鲁斯特静心创作，梦想着有一天成为名作家。
1907年的普鲁斯特正经历哮喘的折磨，黑岩石酒店已经不适合他长期休息居住了。而卡布尔小镇上的大酒店（Grand Hôtel de Cabourg)无疑是一个不错的选择。 而《追忆似水年华》中的巴勒贝克大酒店（Grand Hôtel de Balbec)正是以卡布尔大酒店为原型，取材构思而成。一直到1914年，每年夏天普鲁斯特都会落榻卡布尔大酒店，追忆母亲。卡布尔小镇的玛德琳蛋糕 （Madeleine）更是勾起了他与母亲的无限回忆，并在《追忆似水年华》中多次提及。
卡布尔大酒店 Grand Hôtel de Cabourg
地址：Jardin du Casino, 14390 Cabourg
电话：+33 (0)2 31 91 01 79
官网：www.accorhotels.com/fr/hotel-1282-le-grand-hotel-cabourg-mgallery-by-sofitel/index.shtml
诺曼底与艺术家
迪奥博物馆 CHRISTIAN DIOR
“世上共有两个迪奥，我和另一个自己正渐行渐远。他是才华横溢的时装设计师。蒙田大道公馆和四周的华丽建筑将他重重包围。我则于1905年年1月21日在格朗维尔出生[...]。毫无疑问，我是半个巴黎人，半个诺曼底人，虽然我再也不会回到故土，但我对这片土地却无比眷恋。”
—克里斯汀-迪奥（Christian Dior）
克里斯汀-迪奥1905年出生于法国的诺曼底的格朗维尔小镇 (Granville)。“Dior”在法文中是“上帝”（Dieu）和“金子”（or）的组合，金色后来也成了Dior品牌最常见的代表色。克里斯汀·迪奥并不是服装设计出身，毕业于巴黎政治学院，又作为企业家之子，他对艺术的热情却从未消退。1946年，在时尚领域不断浮沉后，已经不惑之年的克里斯汀·迪奥才在巴黎蒙田大道上开了第一家个人服饰店。自1946年创始以来，Dior一直是华丽与高雅的代名词。不论是时装、化妆品或是其它产品，克里斯汀·迪奥在时尚殿堂一直雄踞顶端。
位于格朗维尔小镇（Granville）的克里斯汀·迪奥博物馆(Musée Christian Dior)原是迪奥家族的大宅。别墅四周环绕着诺曼底海岸的旖旎风光。年少时，迪奥凝望着辽阔的海平线，在与母亲一起布置的花园中漫步。花园里置有精美的花圃、藤架、玫瑰园和沿海松林。
自2010年起，克里斯汀-迪奥博物馆都会在夏季过后，推出名为「一个品牌，多样系列」的秋冬季展览，旨在展出由Présence de Christian Dior协会购入和修复，且保存于格朗维尔这家博物馆的多个珍贵服装系列。
克里斯汀-迪奥博物馆（Musée Christian Dior）
时间：周一至周日，10H00-18H30
地址：1 rue d'Estouteville, 50400 Granville
电话：+33 (0)2 33 61 48 21
官网：www.musee-dior-granville.com
梵高故居 VAN GOGH
奥维尔小镇（Auvers-sur-Oise）位于巴黎近郊30公里的瓦兹河右岸，纯正的法国小镇，能够体味真正法国人生活气息的小镇。梵高在当年给弟弟提奥写的信中写道“我厌倦了巴黎的喧嚣，我来到了奥维尔小镇，这里真的是太美了！”， 37岁的梵高在此度过他生命中最后的七十天，他在此创作了大量名作，留下了八十余幅巨作。
1890年7月，他在曾经画过《麦田里的乌鸦》的麦田向自己的胸口开了一枪，却并未射中要害，他踉跄拖着受伤的身体回到拉乌旅馆（即现在的梵高故居Maison de Van Gogh）5号房间，在隔夜的凌晨死在弟弟提奥的怀中。
很多人来这里追逐梵高的脚步：梵高住过的拉乌旅馆5号房间，他曾在旅馆二楼鸟瞰对面的奥维尔市政厅画下著名的《奥维尔市政厅的国庆》，还有他画中的奥维尔教堂、麦田、加歇医生故居，梵高常喝的一度被禁的苦艾酒的博物馆，《印象派时代之旅》的奥维尔城堡，再去梵高的墓前献上一束花，小镇里还有26幅梵高的画作与原景对照，例如梵高画的著名的《奥维尔市政厅》《麦田里的乌鸦》、《奥维教堂》等。以及梵高死去时的住所，开枪自杀所在的那片乌鸦麦田，梵高的墓地都在这里，因此得名“梵高小镇”。
时间：3月至10月，周三-周日10H00-18H00
地址: 52-56 rue du Général de Gaulle，95430 Auvers-sur-Oise
门票：6€
电话：+33 （0）1 30 36 60 06
官网：http://www.ville-auverssuroise.fr/expositions/maison-van-gogh
莫奈花园和故居 CLAUDE MONET
1883年，莫奈和伴侣Alce Hoschedé（后成为第二任妻子）及其八个孩子在吉维尼小镇定居。莫奈租赁了一套带有果园和花园的大房子，在此，他可以充分享受自己的自由，做自己热爱的两件事情：绘画和打理花草。除了一些必要的行程外，43年如一日他居住在此地，很少参访其它城市。春夏秋冬不曾停息地照理自己的花果，犹如自始至终地热爱自己的绘画一样，孜孜不倦。
众多的国外艺术家来吉维尼小镇写生作画，只为追随着大师的脚步，更好地阐释艺术的灵魂。
Beaucoup d’artistes étrangers se précipitent à Giverny, pour travailler auprès du maître et glaner ses conseils.
在通解了日本铜版画技巧后，莫奈创作了系列画作。随后又对木柴堆主题和厄特普（Epte）河畔的杨树产生了兴趣。他为鲁昂圣母大教堂（Cathédrales de Rouen）画下了一些的画作，紧接着又用画笔记下了塞纳河畔的早晨。慢慢地在绘画领域收获了自己的声誉，成为世纪大师。是后来在吉维尼小镇，莫奈沉迷于花园里的鲜花，尤其钟爱睡莲。他对光波运动产生形式变动的绘画研究，对其之后的画家理解抽象定义产生了深远影响， 比如康定斯基（Kandinsky）在其晚年才觉悟其中的哲学。
莫奈将注意力集中在“取景大自然(sur le motif) ”的技巧研究。无论何时、无论何季，都是将该地区的自然风光魅力用自己的画笔收录起来：厄普特河畔（bords de l’Epte）、弗特伊村（village de Vétheuil,）、弗农教堂（église de Vernon）。在吉维尼的家中，莫奈也接待了众多客人，其中他的画家朋友有：毕沙罗（Pissaro）、 卡耶博特(Gustave Caillebotte)、西斯莱（Sisley）、塞尚（Cézanne）、罗丹（Rodin）、雷诺阿（Renoir）、贝尔特·莫里索(Berthe Morisot) ......
众多的国外艺术家：英国、美国或是土耳其艺术家，都来吉维尼小镇写生作画，只为追随大师的脚步，更好地阐释艺术的灵魂。世界各地的艺术家尝试从这里寻找灵感，于此同时他们也将吉维尼小镇的声誉传播四方，世界闻名。
当莫奈刚搬到这里时，屋前的空地上只有菜园。是莫奈将这片菜园改成了法式花园。十年后，他才将不远处的池塘中上了睡莲，架上了日本木桥。克劳德.莫奈（Claude Monet）故居和花园， 这里的一草一木一角落都可以找到主人的身影。La maison et les jardins ont leur aspect d'origine et à tout moment on s'attend à ce qu'apparaisse le maître.
时间：3月24日—11月1日，每天9H30-18H00
地址：84 Rue Claude Monet, 27620 Giverny
电话：+33 (0)2 32 51 28 21
官网：http://fondation-monet.com
